Преднисловие
Наверняка в жизни каждого из нас было такое, когда ты всем своим существом хочешь вернуться в прошлое, в какой-то совершенно определённый момент и изменить его. Ведь было, признайся? И тогда кажется, будто вся твоя жизнь от этого станет иной, намного лучше той, что ты имеешь сейчас. И все твои мысли крутятся вокруг этой прошлой ошибки, заставляя презирать то, что вокруг тебя, потому что это – чужое, ты не этого заслуживаешь… И вдруг в один миг ты там, в прошлом, куда всегда возвращался мыслями, глядишь со стороны и внезапно понимаешь, что не в силах ничего изменить в ту паршивую секунду, перевернувшую твой мир с ног на голову. И вот ты снова там, где всегда: привычный мир, люди вокруг и вещи, но ты точно знал, что тебе не приснилось то, что ты возвращался в прошлое…
Но теперь всё уже не будет, как прежде. Ты начинаешь осознавать это, как только понимаешь, что всё чаще и без контроля выпадаешь из реальности куда угодно, когда угодно и неизвестно на сколько. Твоё желание становится твоим проклятием. Но, однажды, так или иначе ты оказываешься около огромного здания и только сейчас задаёшься вопросом, что творится внутри него, ведь раньше это тебя никогда не волновало, даже если полжизни ты ходил мимо него в школу и был самым любопытным ребёнком в Дублине.
А внутри тебя уже ждут. Да, именно тебя и всё прекрасно знают, а тебе лишь только предстоит узнать, что за таинственная организация «Зодиак», что ты не один такой, вас более чем достаточно – вас 12 – Овен, Телец, Дева, Весы… Дальше продолжать? Ты ведь наверняка уже понял, друг мой. Вот только ты ещё не знаешь, что за всеми вами есть тринадцатый знак Змееносца, заручившегося куда более древними силами, чем может представить себе простой человек.
Теперь тебе предстоит исправить ошибки прошлого и настоящего, а, быть может, спасти остальных от утраты дара путешественника во времени или, как вас называют, Проводника.
А ошибок было достаточно сделано в прошлом, поверь! С этих пор, как ты всё узнаешь, станешь реже гулять в одиночку, ведь теперь ты – особенный, а для кого-то – проклятое отродье Сатаны. Внимательнее станешь прислушиваться к вою под окнами. Ты до сих пор веришь в то, что это собаки могут так душераздирающе выть, что стынет кровь в жилах? Наивный. Кстати о крови… Вот её я тоже советую поберечь, ведь никогда не знаешь, что могут потребовать у тебя в подворотне – кошелёк, жизнь или глоток бегущей по твоим венам крови…И не надейся на то, что раз это Ирландия и такое привычно-обычное настоящее - это вовсе не дурацкий розыгрыш вроде лепрекона с его горшочком золота. За тобой и так хватит преследователей
Причинно-следственные связи или "перевод с ирландско-лепреконского на русский"
«Зодиак» - организация, собирающая под своей опекой уже почти два века Проводников, но их задача не только координировать деятельность этих особых людей, перемещающихся во времени в прошлое, но и, во-первых, не допустить проникновения из прошлого нечисти: вампиров, оборотней, ведьм и т.п., во-вторых, не допустить нарушения хода истории, и, в-третьих, поимка Второго Змееносца, который по мнению Лайонела Монтроуза (первого Змееносца) может нарушить равновесие и совершить нечто такое, из-за чего у многих возникнут большие проблемы.
Но у Монтроуза и так две проблемы - дочь-Проводник от второго брака, связавшаяся с ведьмаком, которого так и хочется вернуть в прошлое и сын - бывший Проводник, а ныне вампир, пустившийся в бега ото всех и слишком много знающий, что ставит под угрозу всю деятельность «Зодиака», поэтому его нужно поймать прежде, чем это сделал кто-то другой...
К слову о "других"...
Вампиры - эти Древние и не очень создания из клана Jus sanguinis всегда стремились к власти над всем, до чего только дотянутся их загребущие руки. И, конечно, стоит им только узнать, кем на самом деле является один из их собратьев, то они непременно захотят обменять его "жизнь" на благосклонность Монтроуза и официальную возможность пользоваться услугами «Зодиака», ведь так много собратьев можно привести из прошлого в настоящее, столько изменить...
Но будет ли стоить жизнь Монтроуза-младшего столько? Однако, пока им остаётся развлекаться, как древним римлянам, боями между вампирами и оборотнями на импровизированной арене "Колизея". А ведь им есть кого ловить...
На сей день существуют два клана оборотней, враждующих с вампирами и между собой - это Alter Idem и Alter Ego.
Alter Idem образован Раймондом Лестриджем - бывшим Проводником, на которого во время перемещения в прошлое напали трое оборотней и покусали, переместившись с ним в его родной 1879 год. С тех пор он стал оборотнем и собирает вокруг себя тех пострадавших людей, которые при своём оборотничестве хотят жить мирно среди людей.
Клан Alter Ego образован теми тремя оборотнями, которые покусали Лестриджа и переместились в 1879 год, где и жили с тех пор до наших дней. Высокомерные, они всегда стараются держаться особняком и гордятся тем, что они уже родились оборотнями, а не были укушены.
Но без охотников нигде не обойтись. Существуют, как охотники-одиночки. так и два клана: Ad infinitum и Igni et Ferro.
Ad infinitum - охотятся на нечисть, занимающуюся вредительством. Среди них есть, как люди, так и, нечисть, как ни странно.
Igni et Ferro возглавляет ведьмак-инквизитор, некогда переместившийся во времени и живущий в настоящем уже длительное время. Клан охотится на Проводников, считая из посланниками дьявола.
Ведьмы и ведьмаки своих кланов не имеют, а роль их хоть и вспомогательная, но очень важна благодаря их способностям. Каждый из них вправе занять ту сторону, какую посчитает нужным.
